Pasar al contenido principal

Respuesta de los aliados de SWA a la COVID-19: relatos sobre intervenciones desde el terreno

Sanitation and Water for All
22 Jun 2020

Junto con los gobiernos, los aliados de SWA de diferentes grupos de interés (como la sociedad civil, las instituciones de investigación y aprendizaje, el sector privado y los organismos de asistencia externa) también están en primera línea para ayudar a sus comunidades a hacer frente a la pandemia de la COVID-19. En un momento en que la comunicación transparente y honesta es, ahora más que nunca, de suma importancia para salvaguardar la seguridad y la salud de todos, los aliados de SWA desempeñan un papel vital en materia de concienciación, apoyo a los esfuerzos del gobierno, defensa de los derechos básicos al agua y el saneamiento, y fomento de la confianza dentro de la comunidad.

En este espacio, compartiremos ejemplos de la labor de los aliados de SWA en diferentes países y contextos, sus actividades, los retos a los que se enfrentan y las buenas prácticas que aplican para luchar contra una pandemia como la de la COVID-19.

16:2722 Jun 2020 Enlace permanente

Crisis de la COVID-19: Recomendaciones de 30 ONG francófonas del sector del agua y el saneamiento

La campaña “¡El agua es un derecho!” ha reunido a un colectivo de más de 30 ONG comprometidas con el derecho al agua y al saneamiento en Francia y en el extranjero. La pandemia de la COVID-19 pone de manifiesto la necesidad urgente y vital de hacer efectivos los derechos humanos al agua potable, a un saneamiento adecuado y a una higiene básica. Sin embargo, 10 años después de que las Naciones Unidas reconocieran el derecho humano al agua potable y al saneamiento, miles de millones de personas no tienen acceso a esos servicios esenciales, lo que las expone a la pandemia del coronavirus, pero también a muchas otras enfermedades prevenibles como la diarrea, el cólera, el sarampión, la neumonía o la hepatitis A.

Estas ONG han señalado a la atención de los candidatos a las elecciones municipales un Manifiesto de Compromisos, y han realizado recomendaciones al Gobierno y a los parlamentarios para que adopten políticas coherentes y ambiciosas en favor del acceso universal al agua y el saneamiento. Consulte todas las recomendaciones (disponibles sólo en francés) de las ONG del sector del agua y del saneamiento para hacer frente a la urgencia que supone la crisis de la COVID-19, haciendo clic aquí.

A continuación se ofrece una evaluación de los compromisos tras la 1ª vuelta de las elecciones municipales

16:2322 Jun 2020 Enlace permanente

OSC de Togo: Movilización de la juventud y fondo de respuesta para la COVID-19 a través de los grupos de WhatsApp

En el Togo, los Jóvenes Voluntarios para el Medio Ambiente (Jeunes Volontaires pour l'Environnement) están apoyando a las comunidades y grupos vulnerables para que tengan acceso a los instrumentos y materiales informativos necesarios para evitar la propagación de la COVID-19. Para asegurar la amplia distribución de mensajes sobre higiene y para disipar el miedo y la desinformación, JVE ha organizado programas de radio tanto en francés como en otros idiomas locales (ewe, kabye). A través de estos programas de radio, las OSC también están haciendo un llamamiento a los líderes y autoridades locales para que movilicen urgentemente sus recursos y apoyen a las comunidades que no tienen acceso a los servicios de agua y saneamiento. JVE también está utilizando plataformas como WhatsApp para crear un fondo de respuesta para la COVID-19 dirigido a apoyar el fomento de la capacidad de recuperación en las comunidades y para ayudar a los grupos en riesgo.

Los aliados de JVE, como ACES AFRIQUE (Association Culturelle pour l'Education et le Social en Afrique) guiaron a los jóvenes en una campaña de sensibilización sobre el terreno en los mercados y las comunidades. Empezando por Lomé y sus alrededores, el equipo utilizó oradores para transmitir los mensajes clave, pero también difundió los mensajes cantando canciones y mostrando obras de arte de conocidos artistas locales para transmitir el mensaje. También han realizado demostraciones de lavado de manos en mercados y espacios públicos. Otras organizaciones aliadas como la Asociación OJEDD (Organisation des Jeunes Engages pour le Développement Durable) han estado organizando y acogiendo seminarios web para educar a los jóvenes y a las comunidades.

15:3222 Jun 2020 Enlace permanente
WRC

La respuesta contra la COVID-19 de la Comisión Sudafricana de Investigación sobre el Agua

La Water Research Commission (WRC) (Comisión de Investigación sobre el Agua), aliada de SWA en el grupo de investigación y aprendizaje, ha establecido un comité sobre la COVID-19 que se ocupa de cuestiones de gobernanza, seguridad del personal, métodos de trabajo y lecciones aprendidas. A continuación se ofrece un breve resumen de las diversas actividades realizadas por la WRC:

  • La WRC ha reforzado su compromiso con las partes interesadas y el público mediante la creación de hojas de datos y gráficos, vídeos y artículos de máxima actualidad. Las hojas de datos tratan sobre la gestión de la calidad e higiene del agua, el mantenimiento de una buena higiene de las manos y la preservación de la higiene en las manos y las superficies de contacto durante la pandemia de COVID-19. Estas hojas han sido ampliamente distribuidas a nuestros aliados del sector y al público en general. Además, la WRC ha mantenido varias conversaciones en redes sociales como Twitter y Facebook, así como con personas influyentes. La Comisión también organizó diálogos virtuales sobre la calidad del agua, el saneamiento y la higiene en relación con la COVID-19. Asimismo, pondrá en marcha un programa en la radio comunitaria para informar a la gente sobre el agua, el saneamiento, las aguas residuales y el empoderamiento de la comunidad.
  • En cuanto al sector del agua, la WRC ha publicado un informe sobre las innovaciones apropiadas para ayudar a tomar decisiones a las comunidades rurales y los asentamientos informales que carecen de un saneamiento y un abastecimiento de agua adecuados. La WRC también ha colaborado con otros asociados, como la Academia Africana de Ciencias, Waternet, la Asociación Africana del Agua y AMCOW, para examinar los obstáculos que han encontrado en estos tiempos difíciles y compartir documentos como hojas de datos, gráficos y directrices técnicas.
  • La WRC ha realizado una “convocatoria de manifestaciones de interés” dirigida a los investigadores para que propongan estudios destinados a mejorar los conocimientos sobre la COVID-19 en las esferas del agua, el saneamiento y las aguas residuales.
15:0822 Jun 2020 Enlace permanente
congo

República Democrática del Congo: Movilización de la juventud para la respuesta a la COVID-19

La Association paysanne pour l'autosuffisance alimentaire (APAA Congo), aliada de SWA en el grupo de la sociedad civil en la República Democrática del Congo, está movilizando a los jóvenes de las comunidades para hacer frente a los desafíos que plantea la pandemia de COVID-19. El lema de la APAA Congo es “Vijana Tupambane na Corona” en swahili, que significa: “Los jóvenes luchan contra el corona”. Unos 500 jóvenes están trabajando para lograr los siguientes objetivos:

  • Concienciación y movilización de las comunidades y organizaciones locales para aumentar el suministro de mascarillas baratas dirigidas a limitar la propagación del virus. A través de los centros de costura de la APAA, un instructor calificado y 12 aprendices, entre ellos 9 niñas, están fabricando 500 mascarillas/hisopos por día.
  • Sensibilizar y movilizar a los jóvenes para que cultiven vegetales cerca de sus casas para alimentar a sus familias. La APAA puso en marcha esta actividad para combatir la desnutrición y la dependencia alimentaria de las comunidades (dado que el 50% de los productos alimenticios son importados). Con la ayuda de los jóvenes, la APAA ofrece formación en permacultura seguida de la distribución gratuita de una selección de semillas.
  • Concienciar a las comunidades sobre los mensajes relacionados con la COVID-19, como el lavado de manos y el cumplimiento de otras medidas de prevención conexas.
15:0522 Jun 2020 Enlace permanente
somali collage 2

Universidad Nacional de Somalia: Un grupo de trabajo para sensibilizar a la comunidad

Como aliada de SWA en el grupo de interés sobre la investigación y el aprendizaje, la Universidad Nacional de Somalia ha creado un grupo de trabajo a nivel universitario para concienciar a la comunidad sobre la COVID-19. Los médicos y los estudiantes de medicina de la universidad responden a las llamadas de las personas que se ponen en contacto con un número nacional para obtener asesoramiento sobre los síntomas y la prevención de la enfermedad.

15:0422 Jun 2020 Enlace permanente
Liberia community awareness

Las OSC en Liberia: Participación comunitaria y promoción presupuestaria

En Liberia, las organizaciones de la sociedad civil del sector del agua, el saneamiento y la higiene pusieron en marcha una importante campaña de sensibilización de base comunitaria sobre la prevención de la COVID-19 y la promoción de la higiene. Las OSC sacaron lecciones de la crisis del ébola para trabajar con los miembros de la comunidad e incorporarlos a la respuesta. Uno de los principales factores agravantes durante la crisis del ébola fue la negación de la existencia del virus en las comunidades. Hoy en día, esta misma negación sigue prevaleciendo entre muchos liberianos. Por esta razón, las organizaciones de la sociedad civil se están comprometiendo firmemente con las comunidades sobre la importancia del lavado de manos y otras medidas de protección de la salud recomendadas por la Organización Mundial de la Salud y el Ministerio de Salud de Liberia. La campaña de sensibilización se dirige a las personas pobres y marginadas de las comunidades y tiene por objeto distribuir instrumentos de higiene y promoción de alimentos.

En lo que respecta a la promoción a nivel nacional, las organizaciones de la sociedad civil participan en debates con el Gobierno de Liberia por conducto del Grupo Legislativo sobre el Agua, el Saneamiento y la Higiene y la Comisión de Agua, Saneamiento e Higiene sobre la asignación presupuestaria y el suministro de agua potable y servicios de saneamiento a los grupos pobres y marginados de las comunidades afectadas.

15:0122 Jun 2020 Enlace permanente
INdia

India: La sociedad civil se centra en ayudar a los más marginados

En medio de la crisis de la COVID-19, el agravamiento de las desigualdades socioeconómicas ha incrementado el nivel de complejidad de la respuesta a esta pandemia. Los jornaleros, los vendedores callejeros, los grupos artesanales y los trabajadores migrantes han tenido que renunciar a sus medios de vida. En la actualidad, cuando la infraestructura básica es muy deficiente, estos grupos vulnerables y las personas sin hogar, como los mendigos, las personas que recogen desperdicios y las personas que viven en la calle, se alojan en refugios temporales.

En esta crisis que se está desarrollando ante nuestros ojos, la sociedad civil puede desempeñar un papel importante, y los gobiernos han pedido a las OSC que apoyen y complementen sus esfuerzos para rescatar, concienciar y aplicar las medidas de control de la COVID-19.

Modern Architects of India (MARI), una organización de la sociedad civil asociada con SWA, tomó medidas inmediatas para iniciar una serie de actividades de socorro en Hyderabad, una ciudad del estado de Telangana, India. En coordinación con la Corporación Municipal del Gran Hyderabad (GHMC) y las autoridades locales, las organizaciones de la sociedad civil respondieron a las necesidades más urgentes de tres categorías de grupos vulnerables, entre ellos:

  • Las necesidades de saneamiento e higiene personal de 500 personas sin hogar que viven en refugios temporales;
  • Las necesidades de equipos básicos de higiene de 1.000 profesionales de saneamiento de primera línea que trabajan de manera informal o bajo contrato en la gestión de residuos sólidos o de alcantarillado.
  • El suministro de alimentos esenciales y equipos de higiene personal a 1.300 familias de los grupos más pobres y marginados de los barrios de tugurios o asentamientos informales cuyos habitantes son principalmente recicladores, personas que recogen desperdicios, jornaleros, vendedores, etc.
14:5922 Jun 2020 Enlace permanente

Red de OSC de Uganda : Movilización de recursos para combatir la COVID-19

La Red de Agua y Saneamiento de Uganda (UWASNET), una aliada de la sociedad civil, está tratando de obtener apoyo para iniciativas destinadas a frenar la propagación de la COVID-19 en Uganda. La secretaría de la UWASNET colabora con la Secretaría Nacional de Lavado de Manos y moviliza a sus miembros para esta causa. UWASNET es consciente de que la pandemia de COVID-19 está impulsando la cooperación entre el gobierno, los donantes y los agentes no estatales, incluidos los ciudadanos, para fortalecer los sistemas de salud y garantizar el acceso al agua potable en todas partes y para todos, así como la mejora de las normas de saneamiento e higiene.

Esta situación ofrece a UWASNET la oportunidad de reiterar lo que las partes interesadas en el sector del agua y el saneamiento han venido pidiendo desde hace mucho tiempo: “El lavado de manos con jabón puede prevenir la propagación de enfermedades como la COVID-19, pero también frenar la propagación de enfermedades como el ébola, la diarrea, el cólera, la neumonía y las lombrices intestinales”. Los esfuerzos de UWASNET también tienen por objeto promover que se dé mayor prioridad al sector en los planes y presupuestos nacionales, habida cuenta de las repercusiones de la COVID-19 en la economía y en otros sectores. UWASNET también depende de la coordinación de sus miembros para compartir las lecciones aprendidas a fin de fortalecer la gestión eficaz de futuros brotes de enfermedades relacionadas con el agua, el saneamiento y la higiene en Uganda.

Haga clic en la imagen de abajo para ver el boletín de la Secretaría de UWASNET.

Newsletter
14:5622 Jun 2020 Enlace permanente
Sanitation Workers rights

EWP: Llamamiento mundial para que se respeten los derechos de los trabajadores del saneamiento

Para algunas personas, el teletrabajo no es posible. Cada día, los profesionales del agua y el saneamiento arriesgan sus vidas para preservar sus medios de subsistencia.

Hemos declarado repetidamente que lavarse las manos es la mejor manera de protegerse contra la COVID-19. Sin embargo, nuestra capacidad para hacerlo no debe llevar a la falta de respeto de los derechos de los trabajadores. En algunos países, la mayoría de las personas que están en primera línea en la lucha contra la pandemia –limpiadores, trabajadores del agua y el saneamiento– no disponen de equipos de seguridad adecuados ni de instalaciones básicas para lavarse las manos.

De Lahore a Londres, las violaciones de los derechos de los trabajadores son una pandemia que podría socavar gravemente los esfuerzos mundiales para frenar el coronavirus. La red End Water Poverty, sus miembros y la Internacional de Servicios Públicos hacen un llamamiento a los gobiernos de todo el mundo para que apliquen medidas urgentes que respeten los derechos fundamentales de estas personas “al trabajo, a la libre elección de su trabajo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo”, por medio de las siguientes medidas:

  • Poner en marcha prestaciones por enfermedad que cubran los gastos esenciales de los trabajadores (es decir, alquiler, comida, agua, etc.);
  • Proporcionar a los trabajadores equipos de protección personal;
  • Garantizar la existencia contratos permanentes y de un ingreso universal.

Una vez que estas medidas entren en vigor, los gobiernos deben consagrar estas políticas en la legislación nacional a fin de proteger proactivamente a los trabajadores, y a la sociedad, de futuros riesgos para la salud pública. Haga clic aquí para firmar su declaración.

14:5422 Jun 2020 Enlace permanente

Sierra Leona: Las OSC se encargan de la educación de la comunidad y abordan la desinformación

Musa Ansumana Soko, Coordinador Nacional de SWA para la Sociedad Civil en Sierra Leona y representante de WASHNet, centra todos los esfuerzos de su organización en la erradicación de la información errónea y en la difusión a las comunidades de mensajes de prevención y concienciación sobre la COVID-19. Utiliza los mensajes de WhatsApp, que está demostrando ser uno de los canales más prácticos para este propósito.

En Sierra Leona, las organizaciones de la sociedad civil participan en el proceso de monitoreo y comunicación de las acciones a nivel local. Para promover la equidad y la inclusión, las OSC están ejerciendo su influencia en la esfera de la prestación de servicios dentro del gobierno. Lea el comunicado de prensa completo de WASHNet aquí.